質(zhì)量術語翻譯

1、QMS：質(zhì)量管理體系、品質(zhì)管理體系、質(zhì)量管理系統(tǒng)、品質(zhì)管理系統(tǒng)Quality：質(zhì)量、品質(zhì)Management：管理    System：體系、系統(tǒng)
2、ISO：國際標準化組織 --InternationalStandard Organization國際科學組織--InternationalScienceOrganization
3、FIFO：先進先出、先入先出 First：首先的 In；Input；Incoming：來料；進料；進貨  First：首先的 Out；Output；Outgoing：出去 、輸出
4、QM：質(zhì)量手冊、品質(zhì)手冊、質(zhì)量管理、品質(zhì)管理  Quality：質(zhì)量、品質(zhì) Manual：手冊（或Management:管理）
5、QP：質(zhì)量程序、品質(zhì)程序  Quality：質(zhì)量、品質(zhì)Procedure：程序
6、QWI：質(zhì)量工作指導(書)、質(zhì)量作業(yè)指導(書)、 品質(zhì)工作指導   (書)、品質(zhì)作業(yè)指導(書)、 質(zhì)量工作指引、品質(zhì)工作指引Quality：質(zhì)量、品質(zhì)Work：工作、作業(yè) Instruction：指導、指引
7、SOP：標準操作(作業(yè))程序；標準操作(作業(yè))規(guī)程 Standard Operation Procedure
8、QF：質(zhì)量表單、質(zhì)量表格、品質(zhì)表格、品質(zhì)表單  Quality：質(zhì)量、品質(zhì)Form：表格、表單
9、QR：質(zhì)量記錄、品質(zhì)記錄  Quality：質(zhì)量、品質(zhì) Record：記錄
10、    DC：文件控制；DCC：文件控制中心(簡稱文控中心) Documentation：文件Control：控制 Centre/Center：中心

11、      IA：內(nèi)部審核(簡稱內(nèi)審)；IA：內(nèi)部審核員(簡稱內(nèi)審員)  Internal ：內(nèi)部的Audit：審核；Auditor：審核員
12、      PMC：計劃和物料控制(部)，簡稱物控(部)  Plan：計劃Material：物料  Control：控制
13、      PMC：生產(chǎn)管理控制(部) /簡稱生管(部) 、生控(部)；  采購管理控制(部）/簡稱：采管(部)Produce：生產(chǎn)；Purchase:采購Management：管理  Control：控制
14、      ECN：工程變更通知(單)、工程更改通知(單)  Engineering：工程Change：更改、變更  Notice：通知
15、      DCN：設計變更通知(單)、設計更改通知(單)  Design：設計Change：更改、變更  Notice：通知
16、      DCN：文件更改號(碼)、文件變更號(碼)  Documentation：文件Change：更改、變更Number：號碼
17、      CL：檢查表、檢查清單  Check：檢查 List：清單、表單18、      NG：不好的、不合格的、沒用的  Not：不Good：好的、合格的
19、      NC：不合格、不符合 Nonconformance：不合格、不符合
20、    CAR：糾正措施報告  Corrective：糾正 Action：措施、行動 Report：報告

21、      QC：質(zhì)量檢查、質(zhì)量檢驗、質(zhì)量控制、質(zhì)量檢查、 品質(zhì)檢查、品質(zhì)檢驗、品質(zhì)控制（簡稱：質(zhì)檢、質(zhì)控、品檢、品控）  Quality：質(zhì)量、品質(zhì) Check：檢查、檢驗(或Control:控制)
22、      IQC：進料(質(zhì)量/品質(zhì))檢驗、來料(質(zhì)量/品質(zhì))檢驗、 進貨檢驗Input   QualityControl/Check
23、      IPQC：制程(質(zhì)量/品質(zhì))檢驗/控制；過程(質(zhì)量/品質(zhì))檢 驗/控制In Process Quality Control/Check；也可縮寫為PQC
24、      FQC：zui終(質(zhì)量/品質(zhì))檢驗、成品(質(zhì)量/品質(zhì))檢驗  FinalQualityControl/Check
25、    OQC：出貨(質(zhì)量/品質(zhì))控制/檢驗；出廠(質(zhì)量/品質(zhì))檢驗  Outgoing QualityControl/Check
26、    QA：質(zhì)量/品質(zhì)保證；質(zhì)量/品質(zhì)評價 Quality   Assurance；Quality Assessment
27、      CTQ：關鍵質(zhì)量特性 Critical to Quality  EXT CTQ  外部關鍵質(zhì)量特性 INT CTQ 內(nèi)部關鍵質(zhì)量特性CTQ or Y將客戶的需求轉(zhuǎn)化為關鍵質(zhì)量特性  CCR or CTQ 顧客要求事項CTQ identification特殊特性
28、     DMAIC：六西格瑪改進步驟定義 Define、測量 Measure、分析Analyze、改進Improve、治理ControlDMAIC mode  DMAIC改進模式
29、     LCL：控制下限 lower control limit
30、      UCL：控制上限Upper Control Limit

質(zhì)量術語翻譯http://www.biophillick.com/news.asp?id=1624

您的姓名:

您的公司:

您的手機:

您的郵箱:

咨詢類型

口譯服務 影媒服務 本地化服務 議員外派 培訓翻譯 標準級 專業(yè)級 出版級 證件內(nèi)容 以上都不是

咨詢內(nèi)容

總計0頁 [ ]上一頁 下一頁第0頁